La lesión que Rybakina ocultó para ganar el US Open le deja ahora fuera de la BJK Cup
La kazaja no podrá representar finalmente a su país en la fase final de la Billie Jean King Cup debido a una lesión que le acompañó durante todo el US Open. Hoy no le queda otra opción que parar.
Elena Rybakina ha vuelto a ser noticia apenas unos días después de conquistar el US Open 2026, aunque esta vez por motivos muy diferentes. La actual número 1 del mundo se perderá las finales de la Billie Jean King Cup que se celebrarán en China después de que la Federación de Tenis de Kazajistán haya confirmado que necesita al menos dos semanas de tratamiento y recuperación por la lesión en el tendón de Aquiles que arrastra desde Cincinnati.
La kazaja sufrió este problema durante el WTA 1000 de Cincinnati, donde tuvo que retirarse antes de disputar los cuartos de final. La lesión, sin embargo, no desapareció durante el US Open, diga lo que diga el resultado final. Rybakina decidió continuar compitiendo en Nueva York y terminó protagonizando una actuación histórica, derrotando a Aryna Sabalenka en la final y conquistando su primer título en Flushing Meadows, convirtiéndose además en la nueva reina del circuito.
Elena Rybakina jugó el US Open 2026 con analgésicos
La propia Federación de Kazajistán ha revelado un detalle especialmente significativo sobre su participación en Nueva York: Rybakina disputó los últimos partidos del torneo tomando analgésicos para poder soportar el dolor provocado por la lesión. “Según su equipo de entrenadores, Rybakina necesitará al menos dos semanas de tratamiento y recuperación”, explica el comunicado federativo. Ese periodo hace imposible su participación en las Billie Jean King Cup Finals, por lo que su prioridad inmediata será recuperarse y regresar posteriormente a los entrenamientos completos.
Elena Rybakina is OUT of BJK.
The Kazakh federation wrote a statement.
They said she used painkillers for USO.
She will be in Kazakhstan at Astana and Almaty for children and in same time will go under examination due to achilles injury and needs 2 weeks of treatment and rest. pic.twitter.com/ZTIvBYg31c— Sebastien G. (@sebsharfam2) September 18, 2026
Antes de afrontar ese proceso, Rybakina permanecerá durante una semana en Kazajistán, donde visitará las ciudades de Astana y Almaty y participará en diferentes actividades con jóvenes tenistas, ofrecerá clases magistrales y se reunirá con aficionados. Durante su estancia también se someterá a nuevas pruebas médicas para evaluar el estado de su tendón de Aquiles.
La ausencia supone un contratiempo importante para Kazajistán, especialmente después del histórico momento que atraviesa su principal referente. Rybakina ha conquistado dos Grand Slams esta temporada, además de alcanzar la cima del ranking mundial. Ahora, sin embargo, toca frenar. Después de jugar lesionada en Nueva York y completar uno de los grandes éxitos de su carrera, Rybakina tendrá que pasar por un periodo de tratamiento y descanso antes de volver a la competición.