Skip to main content

Novak Djokovic confirma su última operación de codo

Fernando Murciego - 3 feb 2018

Nos debía una explicación y aquí está. Novak Djokovic confirmó en sus redes sociales que los rumores acerca de su nueva operación de codo eran ciertos, aunque el serbio no mencionó en ningún momento cuánto tiempo tendrá que estar esperado o en qué torneo tiene pensado regresar a las pistas. Eso sí, confianza y motivación no le faltan.

"Llevo sufriendo esta lesión durante los dos últimos años y en este tiempo he visitado varios doctores, los cuales me han dado diferentes diagnósticos y consejos. El terreno no ha sido fácil para mí, por eso decidi estar fuera seis meses la temporada pasada, para recuperarme completamente. Sin embargo, todavía sigo sintiendo dolor. Echaba mucho en falta la competición, por eso decidí volver en el Open de Australia, tenía que intentarlo. Pero ahora debía tomar otra decisión, por eso hace unos días me sometí a una nueva pequeña intervención de codo. Pienso que estoy en el buen camino hacia una recuperación completa. Estoy aprendiendo mucho de esto, además de estar cuidando mi cuerpo lo máximo que puedo para aguantar mucho mas años en el tour. Estoy especialmente motivado para terminar con la recuperación y volver así al lugar que más amo: la pista".

Hey guys, I owe you some news about my recovery. I’ve been carrying this injury for the past two years, and during this time I’ve been seeing many doctors. Truth be told, there were many different opinions, different diagnoses, different suggestions... It was not easy for me to choose which way to go and what to do. I took 6 months off last season hoping to come back fully recovered, but unfortunately I still felt pain. I really missed competing, it’s in my blood and I had to give it a try on AO. Anyhow, I agreed with my team that I would try different methods after I finish in Australia and a few days ago I accepted to do a small medical intervention on my elbow. It seems like I am on the good road now to full recovery. It’s quite a journey this one, I have to say. I’m learning a lot and for that I’m grateful. I’ve always taken care of my body and looked for the most natural ways to heal, and my body has rewarded me with some incredible years on tour. I am super positive and excited to follow my recovery through so I can come back to the place I love the most. The court. I’ll keep you posted and thanks for cheering me on!

Una publicación compartida de Novak Djokovic (@djokernole) el