Camilo Ugo Carabelli (Buenos Aires, 17 juin 1999) a vécu une véritable odyssée après son arrivée à Barcelone. Sa participation au Conde de Godó, il y a un mois et demi, s'est terminée au deuxième tour face à Rafa Jódar, mais le lien qui l'a uni à la Ville Condal inclut une histoire folle de valises perdues, de caleçons volés et de l'aide des ramasseurs de balles du tournoi. Une histoire qui définit un type à la personnalité particulière, avec une dualité marquée entre sa timidité hors du court et son aplomb et sa capacité d'improvisation sur le terrain.
"La cancha es mi campo de batalla". Une citation digne d'un film de Gladiator, une sorte de devise qui aide à survivre sur le circuit. "El Brujo" n'est pas un simple gars : derrière sa montée dans le top-50 se cache presque une décennie d'efforts et de sacrifices sur les circuits inférieurs de tennis, une roue à travers laquelle il a conquis jusqu'à 9 tournois Challenger avant de devenir l'un des joueurs de l'ATP. Il a supporté les phases préliminaires, a commencé à récolter les fruits de son travail en 2025 et a prouvé au monde entier que non, son arrivée en tête n'est pas le fruit du hasard : il maintient sa place près du top-50 depuis deux ans, franchissant même cette barrière dans deux semaines.
L'image que beaucoup ont de Camilo sur le court ne correspond pas à sa tranquillité en dehors. Dans les installations du Real Club de Tenis de Barcelona, il agit comme tout le monde : il dit bonjour avec un sourire aux ramasseurs de balles, prend des gorgées de son maté de confiance et dégage une confiance totale en lui-même. C'est une image qui diffère parfois de ses frasques sur le court : on ne sait jamais à quoi s'attendre de ses matchs, des coups de folie aux déclarations hilarantes à son entourage. Gestes, cris, fluctuations... et beaucoup de qualité : des signes que nous sommes en présence d'un génie qui, il est vrai, s'est battu comme rarement pour atteindre sa position actuelle.

Comment Ugo Carabelli voit-il l'actualité du tennis argentin? Pourquoi Rafa Jódar l'a-t-il tant impressionné?
Après notre rencontre à Barcelone, il est arrivé en quarts de finale à Hambourg et a remporté sa deuxième victoire à Roland Garros avant de perdre contre Andrey Rublev au deuxième tour. La Ciudad Condal a servi de tremplin... un tremplin inattendu, bien sûr. Cette conversation ne pouvait commencer sans parler de ce qui a été l'une des histoires de cette semaine-là, celle d'un gars qui a joué sans ses vêtements au premier tour... pour quelle raison?
"Je suis arrivé à l'aéroport parce que, tout d'abord, je ne devais pas jouer cette semaine. Je suis descendu de Munich, j'étais sur le point d'embarquer, mais mon équipe et moi avons décidé que je ne jouerais pas et que je resterais à Buenos Aires, j'aime passer du temps là-bas. Je ne suis pas descendu de Barcelone car j'étais loin de monter à bord. Le vendredi, à 11 heures du matin à Buenos Aires, heure de clôture des listes, les responsables de la tournée m'appellent et disent: "Tu es entré à Barcelone. Si tu descends, tu es disqualifié et tu obtiens un 0 au classement". Alors, je leur ai demandé d'attendre, j'essayais de m'organiser car je n'avais pas prévu d'y aller, je n'avais pas de billets, rien."
Je leur ai dit d'attendre et que je les préviendrais dans un instant. J'ai pu m'organiser et partir à Barcelone le samedi. Je suis arrivé dimanche soir, mais dès mon arrivée, je me suis rendu compte que mes valises n'étaient pas arrivées. J'avais fait escale à Madrid et mes valises n'étaient pas là. Quand je suis arrivé ici (au club) dimanche soir, il pleuvait, il faisait froid et je n'avais absolument rien, juste ce que j'avais emporté, un pantalon long et une petite veste sans rien (rires). J'ai expliqué aux gens du tournoi ce qui s'était passé, et les gars du tournoi m'ont donné plein de vêtements des ball boys, une veste pour avoir quelque chose, car je ne savais pas quand mes valises allaient arriver. Ils m'ont donné des chaussettes, j'ai dû aller acheter des sous-vêtements, et j'ai même dû aller acheter des vêtements pour jouer le premier tour, donc j'ai dû jouer avec des vêtements sans marque. J'ai réussi à m'en sortir comme ça, et heureusement, pour le deuxième tour, j'ai pu jouer avec mes propres vêtements car ma valise était enfin arrivée : au moins il y a une fin heureuse."
hola
— Camilo Ugo carabelli (@camilougo) C'est une histoire qui sert de belle introduction à la vie d'un fou... qui, à courte distance, n'a rien de fou. Dans le salon de la Casa Club du Godó, la conversation est détendue, absorbante au fur et à mesure qu'elle progresse, laissant entrevoir un individu qui, après beaucoup de travail psychologique, croit maintenant appartenir à l'élite absolue. Après plus de deux ans sur le circuit, nous avons affaire au Carabelli le plus mature, et c'est ce qu'il démontre à chaque réponse lors de cette discussion avec Punto de Break.
abrazoCN: Camilo, en ce moment, tu es le n°56 mondial, avec des demi-finales inclues à Marrakech dans cette tournée. Comment te sens-tu sur le plan tennistique ? L'année dernière, tu as atteint le top 50 et le n°43 mondial, je ne sais pas comment tu définirais la situation actuelle.
UC: Honnêtement, bien, cette période de l'année nous plaît beaucoup, à nous, Sud-Américains. Je dirais que nous attendons presque toute l'année la tournée sur terre battue, c'est là où nous pensons pouvoir cumuler le plus de points, là où nous avons le plus de chances. J'essaie d'en profiter au maximum, de jouer mon meilleur tennis, là où je me sens le plus à l'aise, donc l'idée est de marquer le plus de points possible et de passer un bon moment, avant tout.
C'est déjà ta deuxième saison à jouer sur le circuit ATP complet, laissant derrière toi le circuit Challenger. Te sens-tu pleinement habitué à ce niveau, aux grands tournois, aux Masters 1000 de deux semaines…?
Oui, je joue déjà depuis un bon moment ces grands tournois. Bien sûr, l'année dernière j'ai joué tous les tableaux principaux, cette année aussi ; c'est différent de jouer les qualifications, les années précédentes j'ai beaucoup joué les qualifications de ces tournois. On s'habitue, on s'adapte un peu au niveau, à la vitesse du jeu, aux détails, à être plus attentif à ses détails et à se connaître davantage. Je pense que petit à petit je me connais de mieux en mieux, je mûris et je m'améliore autant que possible.
Camilo, tu as été un combattant né sur le circuit Challenger, tu as joué d'innombrables de ces tournois. Y a-t-il une grande différence entre, par exemple, les demi-finales ou finales d'un tournoi Challenger par rapport aux premiers ou deuxièmes tours d'un tournoi comme celui-ci, contre le joueur classé #50 ou #60 mondial?
Niveau ? Non, en réalité non, il n'y a pas beaucoup de différence... peut-être que cette différence se remarque à un moment important du match, mais dans le déroulement du match en lui-même, on ne ressent pas beaucoup de différence. Un joueur du Challenger peut frapper la balle plus fort que le joueur classé 20e mondial, la question se situe dans ces détails lors des moments importants, dans la meilleure gestion des frustrations, des moments difficiles, des moments de pression... les bons les gèrent mieux et c'est là qu'ils sortent leur meilleur tennis, et peut-être que les joueurs des Challengers ne parviennent pas à jouer leur meilleur tennis à ce moment-là, ils se mettent trop de pression... je pense que la différence se trouve dans ces détails.
J'ai lu à un moment donné que tu as beaucoup travaillé avec une psychologue, que tu as beaucoup travaillé la partie mentale. Quand après tant de lutte on parvient à atteindre le top 50... combien de temps faut-il pour y croire vraiment ? Te regardes-tu maintenant et te dis-tu : 'Je suis ici dans le top 50, je dois même être plus haut' ?
Bien évidemment, peut-être que cela arrive à certains, du moins c'est mon cas, qu'au début de l'année dernière je disais : ‘Oh, ce serait tellement agréable d'être classé 80e mondial’ alors que j'étais 100e et je ne pouvais pas dépasser ce classement. Puis, une fois 80e, je disais : ‘Oh, maintenant j'aimerais être 60e’. Une fois 60e atteint, on vise le top 50... on a comme une sensation de ne jamais être comblé, de ne jamais profiter pleinement de tout. Ce serait vraiment bien d'essayer de tout apprécier et de valoriser cette expérience, car cela demande énormément d'efforts pour arriver ici...
Être pleinement conscient d'où vous êtes et de tout ce que vous avez fait pour en arriver là.
Exactement, exactement. Ce serait bien de ralentir un peu et d'apprécier davantage l'endroit où vous vous trouvez, mais c'est un sport où vous devez compétitionner chaque semaine, être toujours à fond, ce qui ne permet pas toujours de se détendre et de profiter pleinement. Oui, parfois, quand je suis tranquille et que je peux réfléchir clairement, j'apprécie énormément l'endroit où je suis et je me sens privilégié.
😂 ¿SE ACUERDAN DE ESTA DECLARACIÓN DE CAMILO UGO CARABELLI?
— Tiempo De Tenis (@Tiempodetenis1) 3 juin 2026
🗣 "Je ne tiens pas vraiment compte du double, je ne sais pas si nous allons jouer non plus. La communication avec mon partenaire est compliquée car il est chinois, mais bon. Vraiment, cela m'est égal."
HISTORIQUE.pic.twitter.com/Q5KPTakjUgEn explorant un peu plus cette dimension mentale voire émotionnelle. Je te lisais disant que tu te considérais comme un "introverti". Bien sûr, quiconque te voit sur le court... je sens que Tennis TV aurait une mine de clips avec toi (rires). Cette façon d'être, peut-être plus extraverti sur le court, mais introverti en privé... comment l'expliques-tu?
(Penses) Je ne sais pas, en vérité, en dehors du terrain, je me considère comme assez tranquille. Il me coûte beaucoup de parler, je crois que je parle seulement avec les gens en qui j'ai une grande confiance, il m'est très difficile d'être social et tout ça... et à l'intérieur du terrain, c'est tout le contraire. Peut-être que tout ce que je garde à l'extérieur, je le libère à l'intérieur du terrain. De plus, à l'intérieur du terrain, il y a quelque chose qui me fait me sentir protégé, c'est comme mon champ de bataille, où je fais tout ce que je ressens pour atteindre un meilleur niveau ou extérioriser toutes mes émotions. Ça sort comme ça sort sur le moment, ça peut être n'importe quoi (sourit), mais surtout pour ça.
Si cela finit par te donner un parrainage de Alfajores Havanna, on ne va pas dire non...
Bien sûr, bien sûr (rires). Ça vient bien, c'est clair.
"Depuis que je suis parti de Rosario, j'ai beaucoup dormi. J'ai passé la journée à traîner dans mon lit sans rien faire. En mangeant beaucoup de alfajores Havanna."
— Lautaro Miranda Núñez (@Lautarotenn1s) 11 février 2026
Camilo Ugo Carabelli 🇦🇷, le meilleur joueur de la tournée qui en profite pour faire la promotion de @Havanna_arg pic.twitter.com/3NmX7N5nQDParlons de la tournée sud-américaine. Certains noms ne voient pas d'un mauvais œil le passage sur dur (il semble que les étapes mènent, inévitablement, à ce changement). J'ai mon opinion à ce sujet, je ne sais pas ce que tu en penses.
Je n'aimerais pas que cela passe à la surface dure. C'est une tournée qui a eu lieu pendant de nombreuses années sur terre battue, et ce serait bien que cela continue ainsi pendant de nombreuses années encore. Il a été question à un moment de passer à un autre mois, peut-être plus tard dans l'année, ce qui serait aussi bien... j'espère. Je ne serais pas d'accord s'ils retirent ces tournois sur terre, je n'aimerais pas ça.
Pour Roland Garros cette année, jusqu'à 10 joueurs argentins se sont qualifiés directement, comme à l'époque de la Legión. Je ne sais pas dans quelle mesure tu es fier de faire partie d'un groupe comme celui-ci.
C'est incroyable. Tout d'abord, pour nous, c'est très difficile, nous sommes loin de tout, nous sommes un pays que l'Association ne soutient pas autant, économiquement presque pas, en raison de la situation du pays, non pas parce qu'ils ne le veulent pas, simplement parce que c'est difficile. C'est aussi un sport très coûteux. Tous les enfants qui sont là-bas l'ont fait par eux-mêmes, avec beaucoup d'efforts de chacun, chacun trouvant son chemin, une saine compétition entre nous... c'est ce que nous avons de mieux, la détermination et comment petit à petit nous avons réussi à nous tailler une place parmi les meilleurs du monde.
Dans le circuit, vous accumulez de grandes expériences : vous avez déjà affronté Djokovic, par exemple, à Miami. J'aimerais que vous définissiez pour moi comment est l'expérience de jouer contre lui, notamment sur surface dure, et que vous mettiez en avant un joueur contre lequel vous avez été impressionné de jouer, dont le niveau vous a surpris et peut-être que vous ne vous y attendiez pas ainsi.
Avec Nole, rien, j'ai senti que je ne pouvais peut-être pas le sortir du tableau. Il m'a été difficile de réaliser qu'il était un adversaire, je me suis davantage concentré sur le fait de profiter du match, de profiter du spectacle, plutôt que de penser à une victoire et de me concentrer sur la victoire, même si c'était évidemment très difficile. En ce qui concerne votre autre question, j'ai joué contre Jódar à Marrakech et la vérité est qu'il m'a beaucoup surpris par la vitesse de balle qu'il a, l'attitude avec laquelle il joue. J'ai senti qu'il a beaucoup de présence sur le court, une attitude de gagnant. C'est un gars qui, à seulement 19 ans... c'est ce qui m'a surpris. C'est la chose la plus récente pour moi, récemment Rafa est le joueur qui m'a le plus surpris.
Cette actualité est une traduction automatique. Vous pouvez lire la nouvelle originale ENTREVISTA | Camilo Ugo Carabelli: "En la pista me siento blindado, es mi campo de batalla"



