Skip to main content

Toni Nadal, sur les plaintes concernant le rebond des balles : "Les excuses m'agacent"

Il y a quelque temps, l'oncle et ex-entraîneur de Rafa Nadal a parlé de ce qu'il n'aimait pas entendre des plaintes de ce genre de la part de son neveu, et il a évoqué un cas qui rappelle celui d'Alcaraz d'hier à Shanghai.

Toni Nadal, sur les plaintes concernant le rebond des balles : "Les excuses m'agacent." Source : Getty Images.

Hier, Carlos Alcaraz a subi une lourde défaite contre Zizou Bergs au troisième tour du ATP Shanghai, dans un match où il n'a réussi à montrer le niveau désiré à aucun moment et a fini par se plaindre des balles du tournoi. Bien que le tennisman espagnol avait ses raisons de s'exprimer, et il n'est pas le seul à l'avoir fait, il est impossible de ne pas se souvenir du discours que Toni Nadal a donné à l'époque concernant une situation similaire avec son neveu Rafa Nadal. 

Lors du match contre Zizou, Carlos s'est insurgé contre les balles du tournoi, se plaignant qu'elles rebondissaient à chaque fois de manière différente, quelque chose qu'il a souligné en conférence de presse, où Alcaraz a critiqué les balles de l'ATP Shanghai. D'autres joueurs comme Taylor Fritz s'étaient déjà plaints de l'état des balles, un problème qui dure depuis l'année dernière, bien que Bergs n'ait pas hésité à répondre à Alcaraz en affirmant que les balles étaient les mêmes que dans le tournoi précédent.

Ce type de situation ne se vit pas seulement actuellement, car cela a été un facteur commun à différentes époques du circuit. Cela est également arrivé à Rafael Nadal à l'époque, ce qui a conduit à une anecdote que son oncle et entraîneur Toni Nadal a révélée lors d'une conférence. "Il y a des années, nous étions à l'US Open avec Rafa et lors de cette édition, les balles ne prenaient pas d'effet. Nous jouions et c'était un désastre. Chaque jour quand nous allions nous entraîner, il disait 'ces balles ne me conviennent pas. Elles ne prennent pas d'effet'. Le lendemain, c'était encore la même chose. Cela me dérange beaucoup les excuses. Il a gagné son premier match, le deuxième, le troisième... mais déjà fatigué de l'écouter, je lui ai dit 'écoute, ce que tu dois faire, c'est perdre et déjà à Majorque les balles te prendront effet'. Il m'a écouté, il a perdu", a plaisanté le manacorí.

Toni Nadal reconnaît "l'erreur" qu'il a commise quand il a cessé d'entraîner Rafa : "Je ne l'ai pas parlé avec lui"

Nadal, champion à Pékin avec les mêmes balles dont il s'était plaint

Cependant, ce qui est curieux s'est produit quelques jours plus tard, car selon Toni, "Rafa ne s'est pas rendu à Majorque, il est allé à Pékin, je suis allé à Majorque et ensuite nous nous sommes réunis à Naples. Curieusement à Pékin, il a gagné le tournoi, a très bien joué et je savais avec quelles balles il jouait dans ce tournoi. Les mêmes que l'US Open. Quand je l'ai vu, je lui ai demandé avec quelles balles il jouait et lui, un peu gêné, m'a dit qu'avec les Wilson. 'Quelle coïncidence, à Pékin elles prennent effet mais à New York non', ai-je dit."

La prémisse de Toni est que les conditions de la piste et les balles sont pour les deux joueurs, bien qu'il soit vrai qu'il y a des occasions où c'est mieux pour l'un que pour l'autre. Néanmoins, il n'est pas courant de voir Alcaraz aussi frustré par un facteur qui ne dépend pas de lui, et ce fut un cas isolé pendant la semaine. Nadal se plaignait de manière continue, mais le Murcien a dit à son banc qu'il s'était senti bien dans son premier match et lors des entraînements et qu'ensuite, tout a changé dans son match contre Bergs. 

Samu López et le reste de l'équipe, loin d'aggraver la situation, ont essayé de calmer la tempête de pensées négatives de l'Espagnol et de l'encourager à jouer son jeu et à ne pas se concentrer sur des facteurs externes, mais ce ne fut pas suffisant. Il faut également prendre en compte que Carlos venait de gagner à Pékin et a à peine eu du repos, ce qui a également pu contribuer à ce court-circuit. De nombreux facteurs aident à mieux comprendre le contexte d'un cas plus habituel qu'il n'y paraît dans le tennis, que nous devons apprendre à normaliser, car tous les jours ne sont pas roses pour les joueurs.

This is an automatic translation. You can read the original news, Toni Nadal, sobre las quejas por el bote de las bolas: "Me molestan las excusas"