Bernardes : "Trouver une solution au temps rendrait le tennis plus attrayant pour les générations futures"

L'ancien arbitre de chaise de l'ATP, qui a officié lors de 8 000 matchs pendant plus de 30 ans, a déclaré que "toutes les organisations doivent s'asseoir ensemble pour trouver une solution à cela".

Andrés Tomás Rico | 16 Dec 2025 | 08.00
twitter tiktok instagram instagram Comentarios
Preferir Puntodebreak en Google
Bernardes: "Trouver une solution au temps rendrait le tennis plus attrayant pour les générations futures". Photo: Gettyimages
Bernardes: "Trouver une solution au temps rendrait le tennis plus attrayant pour les générations futures". Photo: Gettyimages

Streaming ATP Halle tennis en direct
🎾 Taylor Fritz vs Frances Tiafoe
  1. Inscrivez-vous sur Bet365 ici
  2. Effectuez votre premier dépôt d’au moins 5 €
  3. Allez dans la section « Live » et regardez chaque match
Regardez le match sur Bet365

Carlos Bernardes a été l'une des personnalités du monde du tennis les plus souvent vues à la télévision. L'arbitre brésilien était, aux côtés de Mohamed Lahyani, toujours actif, l'un des arbitres les plus célèbres et impliqué dans le plus de controverses.

Beaucoup se souviennent de l'icônique "Carlos, me estás diciendo una barbaridad" de Rafa Nadal lors des ATP Finals de 2010, refusant de continuer à jouer suite à une décision de l'arbitre brésilien. Malgré cet affrontement avec l'Espagnol, Bernardes était l'une des personnes les plus appréciées sur le circuit pour sa joie, sa gentillesse et sa proximité. L'année dernière, il s’est retiré lors de la finale des ATP Finals après plus de 30 ans et plus de 8 000 matchs arbitré.

Un an après sa retraite, Bernardes a accordé une interview à Ubitennis, parlant des éléments qui peuvent perturber un match, des relations avec les autres arbitres, du tournoi qui a marqué un tournant dans sa carrière d'arbitre et du défi que le tennis doit relever pour rester attractif.

Une vie plus paisible après sa retraite

"Le temps a passé incroyablement vite, c'est incroyable. Rester à la maison pendant ce temps m'a fait du bien. Je suis allé à quatre ou cinq événements ATP car ma femme travaille comme responsable de la révision : elle était en Grèce pendant quatre semaines et je l'ai accompagnée pour deux. C'était magnifique. Je suis aussi allé à Rome, aux Finales ATP de Turin et à Bergame, près de chez nous. Sinon, je suis allé à la salle de sport, je suis apparu à la télévision deux ou trois fois et on m'a contacté pour être directeur de quelques tournois Challenger."

.

Le tournoi qui a été crucial dans son parcours professionnel

"Quand j'ai commencé, à l'époque de Mohamed Lahyani et Pascal Maria, l'objectif des officiels et superviseurs de l'ATP était d'aller aux États-Unis, car de nombreux tournois importants s'y déroulaient. Ma première fois était à San José, en Californie, lors du Sybase Open de 1995 et pour cette occasion, quatre arbitres avaient été désignés : deux pour les demi-finales et la finale samedi et dimanche, un pour superviser les phases de qualification et un pour être juge de chaise."

"Dans ce cas, j'ai arbitré les deux demi-finales, car l'autre avait plus d'expérience que moi et a arbitré la finale, avec des joueurs comme Andre Agassi, MaliVai Washington, Michael Chang et Jim Courier, trois dans le top 10 et un dans le top 20. Ce fut un grand pas dans ma carrière, car j'étais aux États-Unis, lors d'un grand tournoi à San José et surtout avec ces joueurs."

Carlos Bernades et le temps dans le tennis, un problème à régler au plus vite

"Il est difficile de penser à une règle qui pourrait changer radicalement le tennis. L'un des principaux problèmes dans le tennis est le temps. Si vous regardez un match, il peut durer 40 à 50 minutes ou 4 à 5 heures, et ce problème de ne pas savoir quand cela commence et finit, ce que vous pouvez faire entre-temps, est la partie complexe de ce sport. Trouver une solution au temps rendrait le tennis plus attrayant pour les générations futures".

"Certains tournois expérimentent quelque chose dans ce sens, mais ce sont encore des exhibitions et je n'aime pas trop cela. Toutes les organisations doivent s'asseoir ensemble pour trouver une solution à cela, sans trop altérer le sport, mais le rendant plus attrayant pour les gens".

Les joueurs ne sont pas difficiles à arbitrer, ce sont les situations

"Le problème est que, même si les joueurs sont calmes, ce sont les situations qui se compliquent, pas les joueurs. Cela dépend encore plus du tempérament du joueur. Aujourd'hui, il est plus facile de voir ce que disent les joueurs et même les arbitres. Il y a 20 ans, c'était plus compliqué car il y avait moins de technologie et moins de médias liés au tennis. Si un joueur ou un juge de chaise disait quelque chose sur le court, on ne le savait pas".

Sa carrière s'est terminée par des mots de remerciement de Jannik Sinner

"2024 était très spécial car terminer avec ce match et ces mots de Sinner, avec l'affection des autres joueurs, entraîneurs et des personnes avec qui j'ai travaillé toutes ces années, c'était vraiment beau. Le commentaire de Sinner était très touchant car juste après avoir remporté les Finales ATP, il a pensé à moi".

"L'Italie traverse une période très spéciale dans le tennis. Je ne me rappelle pas avoir vu une période comme celle-ci dans d'autres pays, et pas seulement dans le tennis masculin. C'est merveilleux de voir que le tennis italien progresse dans cette direction, même si je ne pense pas que Jannik soit le seul à être là. Cobolli, Musetti, Paolini et les joueurs de double montrent leur force sur le terrain et se stimulent mutuellement. J'espère que cela continuera pendant de nombreuses années encore pour le tennis italien".

Ses collègues, une deuxième famille où le respect a toujours régné

"Je pense que la vieille garde entretenait des relations saines et respectueuses. Cela nous a toujours aidés à progresser ensemble. Notre travail est très individuel, mais vous ne pouvez pas croire être le meilleur arbitre du monde. Lorsqu'un de nos collègues arrivait en finale, c'était une joie pour tous et cela nous a beaucoup aidés à évoluer. Si vous avez un ego plus grand, vous ne progressez pas, car vous ne pouvez pas être seul dans ce type de travail, surtout car vous faites partie d'un groupe uni la plupart du temps, comme une deuxième famille", conclut un Carlos Bernardes que tout le monde se rappelle en haut du siège d'arbitre, dirigeant certains des meilleurs matchs de l'histoire du tennis.

Cette actualité est une traduction automatique. Vous pouvez lire la nouvelle originale Bernardes: "Encontrar una solución al tiempo haría que el tenis fuera más atractivo para las generaciones futuras"