Skip to main content

贝克尔:"我们凭什么告诉德约科维奇何时退役?"

这位前网球运动员兼前塞尔维亚教练表示,看到德约科维奇在2022年温网夺冠时,他在监狱里激动得站起来并哭了。

Becker: "Who are we to tell Djokovic when to retire?"

鲍里斯·贝克尔 诺瓦克·德约科维奇当作自己家人中的一员。2022年,德国前网球选手贝克尔因未申报所有财产而被判入狱,几乎孤独一人。然而,他在2014年至2016年期间的学生,六次大满贯得主,德约科维奇却没有在那个时刻离开他。

就在鲍里斯·贝克尔The Guardian的采访中确认,他谈到了自己在监狱度过的八个月,以及进入监狱有多么艰难。然而,他也借此机会谈到了诺瓦克·德约科维奇在这个艰难时刻给予的支持,以及对于德约科维奇退役和卡洛斯·阿尔卡拉斯 扬尼克·辛纳之间的新竞争的看法。

进入监狱有多么艰难

“你无法入睡,因为他们所说的一切都是真的。在监狱里,人们自杀、自残,发疯。这是残酷的现实,当你从未进过监狱时,这是你的律师在之前不告诉你的,也许是为了不让你害怕。旺兹沃斯监狱可能是英国最严酷的监狱之一,所以进去对我来说是个冲击。说监狱生活容易的人是在撒谎。这是真正的惩罚。”

在看到德约科维奇在2022年温布尔登赢得比赛时他流下了眼泪

“那时我不再害怕。当诺瓦克获胜并举起双臂时,我也站起来,并举起了我的手臂。这样一来,牢房里的声音再次爆发,比以往更响亮。敲击声持续了十分钟。在墙壁上,在门上。用杯子,用椅子。我花了两个星期让他们明白他是我的人,现在我明白了。他们明白了。我就站在那里流泪。”

鲍里斯·贝克尔对于诺瓦克·德约科维奇可能退役的日期发表看法

“我认为他对当前的网球至关重要。他是一个楷模,向年轻人展示了达到巅峰并保持在顶峰所需的奉献精神。他仍在追求他的第25个大满贯,今年他进入了四项大满贯赛的半决赛并赢得了两个赛事。我们有什么资格告诉诺瓦克何时退役呢?前几天我听说他想参加2028年洛杉矶奥运会。让他去吧。我们需要他。在过去20年里,任何与诺瓦克·德约科维奇交手的人损失惨重。所以我永远不会对抗诺瓦克。”

Image
Becker: "¿Quiénes somos nosotros para decirle a Djokovic cuándo debe retirarse?"

他对阿尔卡拉斯和辛纳之间良好关系的注意力

“这有点奇特,但他们是楷模,他们在赛场内外展现出这种化学反应是了不起的。我们这一代人是不同的。我们没有社交媒体。我们有其他的品质。但是在如此竞争激烈的世界中,我很欣赏扬尼克和卡洛斯的行为。我与他们交谈,因为他们不会躲避与我们这些前冠军的对话。” 贝克尔说,他感激生活给予他的第二次机会,也感激诺瓦克·德约科维奇一直以来对他的亲近支持。

This is an automatic translation. You can read the original news, Becker: "¿Quiénes somos nosotros para decirle a Djokovic cuándo debe retirarse?"