La Chine espère la renaissance de Zhang et Shang : "Nous nous connaissons depuis que nous étions enfants, nous sommes comme des frères"

Les deux seuls Chinois entrés dans le Top 50 du classement ATP ont subi des blessures les éloignant du circuit pendant plus de six mois et joueront ensemble dans le double de l'ATP Pékin.

Andrés Tomás Rico | 23 Sep 2025 | 19.56
twitter tiktok instagram instagram Comentarios
La Chine attend le renouveau de Zhang et Shang : "Nous nous connaissons depuis notre enfance, nous sommes comme des frères". Photo : Gettyimages.
La Chine attend le renouveau de Zhang et Shang : "Nous nous connaissons depuis notre enfance, nous sommes comme des frères". Photo : Gettyimages.

Zhizhen Zhang et Juncheng Shang ont un nom de famille si similaire qu'ils pourraient passer pour des frères, mais ce n'est pas le cas. Cependant, les deux noms de famille sont bien connus dans le tennis chinois car ce sont les seuls à avoir franchi la barrière du Top 50 du classement ATP et ont également subi différentes blessures qui les ont tenus à l'écart de la compétition pendant plus de six mois. Maintenant, ils reviennent lors de cette tournée asiatique, où ils joueront ensemble en double à l'ATP de Pékin, la ville natale des deux joueurs.

Zhizhen Zhang a atteint la 31e place mondiale et était habitué à évoluer dans la catégorie moyenne du classement ATP. En fait, il y a un an, il atteignait sa première finale à l'ATP de Hangzhou, mais Marin Cilic lui a volé le rêve de remporter son premier titre dans son pays. Malgré tout, on pensait que ce moment était proche, mais en février tout a basculé après une blessure au genou, puis une fois rétabli, à l'épaule, alors qu'il s'apprêtait à participer à Wimbledon.

Au total, six mois et une chute au 370e rang mondial, jusqu'à son retour la semaine dernière à Hangzhou, où il défendait son titre en finale. Il est revenu avec une victoire contre son compatriote Yunchaokete Bu, mais a été battu ensuite par Dalibor Svrcina. "Je me sentais plutôt bien. Je veux dire que c'est la première fois que je reviens après six mois et que j'ai remporté mon premier match, ce qui est génial pour moi. Même lors du deuxième match, j'ai eu quelques problèmes physiques. Mes jambes me faisaient plus mal. Mais peut-être que mon épaule va un peu mieux. C'est beaucoup mieux que ce que nous pensions. Je suis très content que tout se soit bien passé", a-t-il affirmé à son arrivée à Pékin.

.

Malgré tout, il préfère ne pas être trop ambitieux et prendre les matchs un par un : "Mon objectif est d'être en bonne santé. C'est ma priorité pour le moment, car tous les matchs que je joue impliquent un processus de récupération. Pour moi, c'est un entraînement. Ce n'est pas à propos des victoires, ce n'est pas ce qu'il y a de plus important. Mais je veux donner le maximum et me concentrer sur ma santé, car une saison très longue nous attend. L'année prochaine aussi. Tout fait partie de mon plan".

Les deux blessures subies en 2025 l'ont rendu conscient de l'importance de la santé, même s'il sait qu'il n'est pas le seul joueur à avoir été confronté à des blessures cette année, ni le seul Chinois : "Tout simplement, il se trouve que de nombreux joueurs chinois ont été blessés à cette période de l'année. Nous avons des blessures graves et légères. Beaucoup de gens pensent que ces joueurs chinois sont toujours blessés".

Un de ses amis, Juncheng Shang, est confronté à une situation similaire à celle de Zhang : classé parmi les 50 à 60 meilleurs joueurs du monde, il y a un an il remportait le titre à l'ATP de Chengdu, mais une blessure au pied au début de 2025 l'a conduit à passer par la case chirurgie, le laissant sur la touche jusqu'au début de la tournée nord-américaine sur surface dure. Logiquement, il a eu du mal à retrouver le rythme de la compétition dans un sport qui n'attend personne et se trouve actuellement au 138e rang mondial.

Il n'a pas pu défendre son titre à Chengdu après avoir été éliminé au deuxième tour, mais il reste optimiste quant à sa participation à Pékin : "Je me sens actuellement très chanceux de pouvoir jouer sans douleur, ce qui est très positif pour un joueur qui a été blessé pendant plus de six mois. Globalement, je pense arriver à Pékin avec une attitude plutôt positive. La semaine dernière, j'ai remporté mon premier match après mon retour. Je suis très content de cela. Malheureusement, le tournoi ne s'est pas aussi bien passé que l'année dernière. Une fois de plus, je suis très content de pouvoir jouer en bonne santé, à 100 %. J'espère pouvoir performer de la même manière cette semaine".

Tant Zhang que Shang ont vécu la même chose au cours de cette dernière année et il semble qu'ils aient conclu que, pour célébrer leur retour sur le circuit en étant tous deux en bonne santé, ils joueraient en tant que partenaire en double à l'ATP de Pékin : "Nous jouons très bien ensemble. Dans quelques jours, nous posterons une photo de nous en train de nous entraîner ensemble. Nous nous connaissons depuis que nous sommes enfants, nous sommes comme des frères et avons une très bonne relation. Jouer ensemble pendant la saison chinoise, ressentir la chaleur de notre ville natale, notre terrain, s'entraîner ensemble, participer ensemble à différentes activités. C'est vraiment génial", déclare un Juncheng Shang qui effectue son retour à la compétition aux côtés de son ami Zhizhen Zhang. Seuls eux deux savent les difficultés qu'ils ont rencontrées et veulent profiter de leur retour sur les courts côte à côte.

Cette actualité est une traduction automatique. Vous pouvez lire la nouvelle originale China espera el renacer de Zhang y Shang: "Nos conocemos desde que éramos niños, somos como hermanos"