Skip to main content

纳达尔为阿尔卡拉斯挺身而出:"我们应该互相祝贺和感谢他正在做的一切"

在印第安维尔斯和迈阿密的表现之后,马略卡人呼吁与穆尔西亚人保持冷静:“我们不会为两次失败而担心,这没有任何意义”。

Nadal stands up for Alcaraz: "We must congratulate ourselves and be grateful for everything he is doing." Photo: Getty Images

Rafa Nadal出面为世界第一号选手Carlos Alcaraz辩护。在印第安维尔斯输给Daniil Medvedev和迈阿密公开赛不敌Sebastian Korda之后,这位拥有22个大满贯冠军的冠军希望在被提名为马德里理工大学名誉博士的当天与穆尔西亚斯缓和关系。

在卡洛斯·阿尔卡拉斯开年的惊人和难以置信的表现中,他连续赢得16场比赛,包括一个澳大利亚公开赛和一个ATP多哈,尽管在这次美国硬地赛程中表现有所下滑,但并没有大的改变。现在,世界第一号选手回到家中休息,为接下来要捍卫4,300分的激烈红土巡回做好准备。

但在此之前,拉斐尔·纳达尔已经出面制止任何对穆尔西亚正常发挥的疑虑或担忧。这位前网球运动员通常会在面对媒体时为自己的同胞辩护,而这一次也不例外。

Image
Nadal da la cara por Alcaraz: "Debemos felicitarnos y agradecer todo lo que está haciendo"

拉斐尔·纳达尔为卡洛斯·阿尔卡拉斯辩护

"我们不应该担心两次失败;这没有任何意义。我认为我们都应该向卡洛斯表达敬意和感谢他所做的一切。他为西班牙体育带来了大量的成功,这在二三十年前是难以想象的。"

"也许我们最近已经习以为常,但我从不忽视卡洛斯取得的一切的困难,就像其他西班牙运动员或其他国家的运动员所取得的一样。在这种情况下,卡洛斯是西班牙人,是我们的一员。担心两次失败没有任何意义,也不能要求他做得更多。"

为穆尔西亚在迈阿密的失败解忧

"无论曾经取得多大的成功或多么好的时间,每个人都有权利有一天感到沮丧或疲倦。这是完全正常的。从我的角度来看,我认为当他看到自己时,他可能更希望不那么外露。没有必要展示;你已经内心感受到了,你应该保守着。我相信,当他看到自己时,他可能不喜欢展示这种情绪,但这是完全可以理解的。"

"每个人都可能有一天事情不顺利,或者比平常更累。这是完全值得尊重的,从另一个运动员的角度来看,更可以理解。"

对世界第一的平静呼吁

"最终,当一个人赢得了澳大利亚公开赛,拥有七个大满贯并且是世界第一…那么,他会赢得全年所有比赛吗?不,这是不可能的。这就是解释。"

拉斐尔·纳达尔再次站出来为自己的同胞在年初所遭遇的首次失误进行辩护。马洛卡人要求对卡洛斯·阿尔卡拉斯保持耐心,没有比他更有资格谈论这些了。

This is an automatic translation. You can read the original news, Nadal da la cara por Alcaraz: "Debemos felicitarnos y agradecer todo lo que está haciendo"