经过数个月的远离赛场因严重左臂受伤,杰克·德雷珀鼓舞人心地重返球场。这位英国选手,去年上半年的一大新星,遭遇了肩膀和肘部严重问题,波及整条胳膊,不得不停赛。他认为卡洛斯·阿尔卡拉兹和扬尼克·辛纳对这起伤病负有一定责任,他决心在这一新阶段追赶他们。
2026年的戴维斯杯见证了赛季后半程的一大亮点,也就是看杰克·德雷珀如何以何种身体、心理和球技状态回归赛场。上届印第安维尔斯冠军、卡洛斯·阿尔卡拉兹和扬尼克·辛纳所建立的双雄统治的潜在威胁,展现出了他的良好状态,并在新闻发布会上谈到了自己所经历的痛苦以及这对他的个性和球技会造成何种影响。
德雷珀因左臂骨水肿缺席数月
"我去年的目标是达到卡洛斯和扬尼克的水平,这导致我对自己的身体施加了很大压力。我试图更猛烈地击球,拿到轻松分,甚至在身体尚未做好准备时改变我的打法。我渴望追平他们的水平对我而言变成了一种压力。所以在某种程度上,他们是我身体问题的原因。在休养期间,我更好地了解了自己,也做了一些能帮助我在今年进步的事情," 英国选手坦言。

让人震惊的是还需意识到西班牙人和意大利人对竞争对手的影响有多大,以及如何以不同方式应对他们的统治。一些人只是接受现状,屈服于他们,但年轻且有巨大潜力的选手如杰克·德雷珀似乎愿意为威胁现状做出一切努力。
英国选手表示将竭尽所能达到阿尔卡拉兹和辛纳水平
"他们是网球的伟大领袖,我最渴望的是与他们并驾齐驱。我将尽我所能实现这一点。在这段时间里,我不愿意任何人经历,我在个人和职业水平上学到了很多,相信这些将激励我成为更好的选手。我认为现在,我的整体实力比去年的最佳时刻更全面、更可靠。我将受伤看作一次机会,现在是展示我已经把握此机会的时候," 一位饱受全臂骨水肿困扰的男子说。
意识到需要时间来恢复比赛状态,这位英国选手展现出极大的决心,以成为短期和中期的主角。"骨头需要逐渐再生和加强。我比赛得越多,竞争得越多,就会适应我胳膊负荷的增加。感觉到一些不适是自然的,但我知道现在是时候回归,我充满信心我会处理好," 一位将成为年度前几场大师赛中一大亮点的杰克·德雷珀断言。
本新闻为自动翻译。您可以阅读原始新闻:Draper: “Me lesioné intentando igualar el nivel de Alcaraz y Sinner”

