Kei Nishikori 面对退役的最后几个月,心情复杂,饱含最后的竞争动力,在首次出战 ATP 500 华盛顿2026 赛事并获胜后感到鼓舞。这位日本选手为自己的职业生涯感到自豪,尽管遗憾未能赢得大满贯或1000大师赛,现在他正为与拉斐尔·霍达尔这代人之间的激动对决做准备。
看到西岸克里在华盛顿比赛具有特别象征意义。在赢得美国首都冠军11年后,这位日本球员在告别赛季回到了这场比赛,并在击败尚俊成以后又赢得了比赛。他在一年多以来的首场ATP胜利,标志着在不断受伤的折磨后,终于决定结束职业生涯的时刻变得意义非凡。
36岁的西岸克里似乎已经进入了退役阶段,每场比赛都促使他反思。在接受本·罗森伯格的采访中,这位前世界第四球员对自己要求极高。他曾是美国公开赛亚军,多年来稳居最佳球员行列,并成为亚洲网球历史上的重要人物,但他也看到了自己未曾实现的梦想。
西岸克里承认未赢得大满贯或1000大师赛感到一些伤感
"我心里想法很多。当然,我对自己的职业生涯感到高兴,但同时我也没有获得像大满贯那样的重大成就。我也没有赢得任何1000大师赛,所以我觉得缺了点什么。"西岸克里承认自己对职业生涯感到一种"50%的开心和50%的不满意"。
这种反思充分展示了他对整个职业生涯的心态。西岸克里曾跻身世界第四位,曾在2014年美国公开赛打进决赛,击败诺瓦克·德约科维奇晋级,但却未能获得那个能进一步提升他传奇地位的重要头衔。此外,他在四次1000大师赛决赛中都以亚军身份名列第二。
而这位日本球员对自己的身体状况非常清楚,他深知自己的体能严重影响了成绩,需要对自己的成绩进行客观衡量。"因为我的个子,身体素质不是特别出众,我经历了许多伤痛和困难时刻。我在这20年的职业生涯中错过了三四年时间。所以必须对自己所做的感到满意,尤其是赢得了许多比赛,跻身大满贯决赛,实现了许多目标,并且曾经进入过前十。"他解释道。
罗森伯格提醒他曾经位列世界第四,西岸克里得到了另一个理由来对自己的债务感到安慰。"我要提醒自己,我相信我是第一个亚洲男性达到这个世界排名的。是的,我必须感到高兴。"他笑着说。
在华盛顿获胜远比击败第一轮更有意义
西岸克里等待了很长时间才有了击败尚的感觉。他不仅赢得了比赛,而且在两小时31分钟内身体状况良好,整场比赛中没有让对手获得破发机会。对于一个从未以发球得分为主要武器的球员来说,这个数据尤为引人注目。
"赢得一场比赛总是让人愉悦的,无论情况如何。尤其是在重要时刻、重要比赛和大型赛事中。虽然比赛不容易,我表现不错,但我的最佳状态还未达到。我的网球要恢复还需更多时间。我的身体现在还好,这点是好事。"他说。
当有人问到是否这是他发挥最好的比赛之一时,这位日本球员甚至开玩笑说。"也许是我此生最好的发挥。我从未打出过好发挥。即使现在我也认为我的发球不是很强,所以这种情况从未发生过。但昨天我发挥不错。"考虑到西岸克里竞技状态的严重不足,这场胜利尤为珍贵。"我很高兴回到巡回赛。时间太长了。我现在感觉身体良好,能再次打出出色的比赛。我很高兴回来了,"他说。
然而,这并不意味着他没有疑虑。对于他的身体来说,真正的考验不仅仅是支撑一场比赛,还要看当需要连续努力时它的反应如何。"今天我的身体没问题,现在感觉好,但我不知道我是否能连续打三四场比赛。检验我是否能参加多场比赛将是下一个目标。下一场比赛将是对手强悍的比赛,我必须提高水平。"他警告说。
西岸克理,期待迎战拉斐尔·霍达尔
下一个对手将是拉斐尔·霍达尔,这将是华盛顿比赛中最引人注目的一场较量之一。西岸克里认为这位西班牙球员是他最期待与之交手的年轻对手之一。"我迫不及待地想与霍达尔比赛。他是一名非常有力量、快速的球员,一直在进步,对我来说是一位很想打的对手。他年轻,我从未与他对阵过,所以这对我来说是一个很好的机会,"他说。
尽管经验差距很大,但西岸克里知道自己需要在第一场比赛中做得更好。霍达尔渴望在精英队伍中保持一致,他的实力可能对西岸克里造成很大压力。这场比赛的一大悬念将在于看看西岸克里在第一轮比赛后所积累的体力会如何反响。
"坦率地说,在第三盘的局末我有些疲劳。但我能保持冷静和专注。此外,我的发球没有被破。我觉得我非常专注。"西岸克里说,他也不想对击败尚过分夸大。"当然,他的状态也不是最佳。今天他给了我一些机会,所以我也有赢球的幸运份额,"他解释道。
Sinner和Alcaraz,西岸克里想在退役前对阵的两位对手
对新一代球员的好奇心并未随着与霍达尔的对决结束。西岸克里有一份小名单,上面列着他希望在最终退役之前与之对决的球员。
"我也想在退役之前面对弗里茨或鲁尼。这就是为什么我对自己可以达到何种高度以及将会遇到谁感到兴奋。我会全力以赴,"他说。
但有两个名字超越其他球员。"当然,是Sinner和Alcaraz。我已经与萨沙和诺瓦克对阵过了,"他开玩笑说。"我也与蒂亚佛和丰塞卡对阵过。所以,如果说我必须选择一个人,那就是这两个人。"
西岸克里对自己的愿望有一种近乎诗意的成分。他在努力寻求成功的同时也希望亲身体验,并对接班人产生共鸣。在华盛顿,他将通过与这位新一代球员进行首次交锋,对他们的领导地位有所了解。
西岸克里的职业生涯最后一场比赛将在哪里进行?
就连主人公自己也不知道最后告别将在何处举行。计划是在接下来的几个月比赛,但西岸克里曾多年受伤困扰,已经学会了不能制定过于死板的赛程安排。
"我还不清楚。这取决于我的身体。如果情况允许,我想参加更多的比赛,但要看我的身体如何维持,"他在被问及是否退役时会在东京比赛时解释说。
但他已经清楚,退役后的未来不会在当教练,重复作为网球手所经历的移动生活。"我喜欢教练,但我不认为我想继续旅行。远离大路对我来说是好事。我喜欢教练,尤其是和青少年一起训练,因为他们有很多需要改进的地方,对提高胃口也很有热情。有时候,我和他们在一起时会感到很快乐,"他说。
在考虑所有这些之前,网球比赛仍将继续。华盛顿为他带来了一个他苦苦追寻的感觉,拉斐尔·霍达尔即将出现在他的比赛中。对于一个承认自己对无法征服的事情感到某种悲伤的选手来说,这几个月将提供一个不同的机会:享受比赛,而无需再考虑构建荣誉记录,与新一代球员对决,以及用曾多次阻止他的非凡天赋看看自己的身体会走多远。
本新闻为自动翻译。您可以阅读原始新闻:Nishikori valora su carrera antes de medirse a Jódar: "Estoy satisfecho al 50%"

