Skip to main content

面对批评,辛纳沉默并获胜

意大利人在ATP维也纳赛上对战丹尼尔·阿尔特迈尔的首秀中大获全胜,并凭借一场几乎完美的比赛对国内对其缺席戴维斯杯决赛的批评采取了独立态度。

Faced with criticism, Sinner keeps quiet and dominates. Photo: Getty Images

Jannik Sinner 只想在网球场上交谈。从本周一开始,世界排名第二的他就处于风口浪尖,因为他决定放弃参加戴维斯杯决赛。从那天开始,噪音不断,但他却用最擅长的方式做出回应:打网球。他在维也纳ATP赛场上的首场比赛中,对阵 Daniel Altmaier,取得了6-0,6-2的胜利,再次展现了圣坎迪多选手所展现出的风采。

作为他出卖意大利的第一次亮相,Jannik Sinner登上了维也纳ATP赛场中央赛场,目的是逃避这48小时内发生的一切。饱受争议之后,身为世界第二的他,在获得第二个六王菲尔斯冠军,并在淘汰了Novak Djokovic和Carlos Alcaraz后,表现出色。

Jannik Sinner在维也纳ATP赛场的首秀表现出色,前后无间

Sinner想要在球场上尽情享受,摆脱这几天的不愉快经历。Altmaier直接承受了他的强烈进攻力和愤怒,就在短短十五分钟内,看到意大利人以4-0领先两个破发。

这是一个迅速的开局,也是一种明确的表态:‘我在球场上说话’,圣坎迪多的他似乎因为一些批评而受伤,那些之前爱戴他的人,现在却(也许是不公正地)攻击他。也许他是因为坚定地决定争夺世界第一而感到痛苦,尽管在赛季余下时间里登基卡洛斯·阿尔卡拉斯似乎很困难。

仅用23分钟展示的一局比赛

不管怎样,处在困境中的是可怜的Altmaier,尽管维也纳的观众在他面对这场网球风暴时尽力鼓励他。Sinner不想浪费时间,花费多余的精力,在23分钟内以霸气的6-0拿下首盘。更加霸气的是,意大利人在这盘比赛中仅输掉六分。

值得一提的是,尤其适合圣坎迪多的网球在室内硬地球场上,使得他对付完全陷入被动的Altmaier游刃有余。所以,这位德国选手必须有所作为,否则将遭受毁灭性的惩罚,因此他更频繁地上网,试图出其不意地攻击意大利人。

他成功取得了第二盘的第一个局,也是整场比赛中的首个局,他发出解脱的呐喊,意识到面对状态火热的两名世界顶尖选手时所带来的挫败感。曾经迎来费德勒、纳达尔和德约科维奇的炫技表演的人们,如今在阿尔卡拉斯和Sinner的严惩下备受煎熬。时代不同,但方式相似。

观众们关心的问题不是Sinner何时破发,而是第二盘耗时多少分钟,因为这位意大利选手在第三局就取得了破发,再次占据明显优势。

比赛结束可谓铁板钉钉:无情的Jannik Sinner面对接受自己宿命的Daniel Altmaier。当这位意大利人对一个激起其国家强烈反响的决定感到愤怒时,只有一名选手能与之匹敌。而他的同胞Flavio Cobolli将是下一个经受煎熬的人,将出现在戴维斯杯的决赛中。
 

 

This is an automatic translation. You can read the original news, Ante las críticas, Sinner calla y arrasa