Skip to main content

迪米特洛夫: "因伤势我不得不在我的比赛方式和日常例行中做出一些改变"

保加利亚人透露了从严重胸肌受伤中恢复,并再次处于竞争状态的挑战是多么具有挑战性,他将尝试在阿卡普尔科竞争。

Grigor Dimitrov, changes due to injury. Photo: gettyimages

去年夏天在伦敦发生了一件更多的事情,不仅仅是肌肉断裂。那天,Grigor Dimitrov 几乎创造了一个伟大的奇迹,在温网中将辛纳逼至绝境。没有人会忘记那位躺在草坪上不得已退出比赛的保加利亚网球选手。几个月后,他试图重新投入争夺重要目标的状态。而2026年的ATP 500阿卡普尔科是一个很好的选择。

从那个命运般的时刻开始,Grigor Dimitrov 参加了五场比赛,取得了两场胜利和三场失败。本赛季他尚未尝到胜利的滋味,但在与 Machac 的比赛中,他的网球展现出明显的生机。从一次肌肉胸部骨折这样极端且不太常见的伤病中恢复并不容易,尤其是在34岁时。然而,对网球的激情仍在保加利亚球员心中燃烧,他将在ATP 500阿卡普尔科2026中迎战法国选手 Terence Atmane。

Image
Dimitrov: "He tenido que cambiar cosas en mi juego y mi rutina por culpa de la lesión"

自11月回归以来,Dimitrov 只参加了5场比赛

“我提前抵达赛区,以便有足够的时间进行训练并适应这里的条件。在过去几个月里,我没有得到我想要的在赛场上的训练和竞争机会。我对这个比赛有着美好的回忆,我确信这将激励我重新找回竞争状态。为此,我每天都在努力工作,尽量不过多考虑未来,因为我仍在学习和享受网球。” 保加利亚网球选手解释道。

当问及康复过程和前几个月参与比赛的挑战时,显而易见的是比赛节奏和场上习惯的改变,Grigor Dimitrov 明确表态。“我从未离开赛场这么长时间,所以这对我的心态是一个巨大的挑战。我不得不改变我的日常行为、例行程序,甚至是我的比赛方式,以便感到舒适并充满自信。” 如果他在ATP 500阿卡普尔科2026的首轮比赛中获胜,他将与西班牙年轻选手 Rafael Jódar 对决。

This is an automatic translation. You can read the original news, Dimitrov: "He tenido que cambiar cosas en mi juego y mi rutina por culpa de la lesión"