Skip to main content

迪姆展示出他最真诚的一面:"网球是一个富人的运动"

Dominic Thiem对网球界的不可思议经济牺牲发表了坚决看法:“我对金钱不感兴趣,只是想要经济稳定”。

Dominic Thiem talks about tennis. Photo: Getty

这并不是第一个,也不会是最后一个提出这个关于网球世界观点的人。毫不犹豫地,Dominic Thiem 坦率地谈到了投入网球所需的巨大经济牺牲,从你开始训练时就开始计算。

甚至涉及到数字问题,Dominic Thiem 详细分析了大奖金的运作方式,并以温网首轮参赛选手的收入作为例子,强调了所有的税收使得其中一部分奖金被抽走。

“网球是富人的运动,这点从小就显而易见。比如训练费用就非常昂贵。我可以告诉你,在13至18岁之间,每年需要支付80,000至100,000欧元,总共接近一百万欧元,这是没有人能负担得起的数额。” Dominic Thiem 如此在与 Jot Down Sport 的播客中谈到,就像 L'Equipe 报道的。

“我们(学院里)有一个17岁的非常有天赋的年轻人,曾参加过美网青少年组的比赛。他每年以专业选手的身份旅行35周,但没有得到任何帮助,所以那段时间他只是在花费。”

- Dominic Thiem 解释网球奖金如何运作

“当我在排名上升时,我并不关心金钱或了解它是如何运作的,我只是想在我的整个职业生涯中有经济上的稳定。温网首轮可以得到65,000英镑,但你会失去60%以上。首先,你必须扣除在比赛国家的税收,从奖金中扣除,然后是你自己国家的税收,最后是与团队相关的支出。”

Image
Thiem muestra su lado más sincero: "El tenis es un deporte para ricos"

“当你在前三或五名时,获得可观利润且获得出色的提议,但如果排名下降,你可能会遭受重大财务损失。赞助合同提供固定年度金额和奖金,但如果排名下降或受伤,这些金额将大幅减少。” 这位前奥地利选手说,明确表示网球界并不像表面看起来那么美好。

This is an automatic translation. You can read the original news, Thiem muestra su lado más sincero: "El tenis es un deporte para ricos"