佩内塔: "要成为教练，你必须‘击败’你内心的运动员，然后重生为一名教练"
2015年美国公开赛冠军的前网球运动员，十年后谈到那个重要时刻以及丈夫法比奥·福尼尼在挂拍后可能面临的未来。
在网球历史上最大的惊喜之一十年后，弗拉维亚·佩内塔回顾她在2015年美国公开赛上的壮举。在一场百分百意大利对决的决赛中，她击败了罗伯塔·文奇，赢得了她个人生涯中唯一的大满贯单打冠军。在那一刻，这位意大利球员触及了天空，也触及了她的顶峰，因为在在纽约取得胜利几个小时后宣布她会在那年年底结束网球生涯。
在她最大胜利的十年纪念时，前网球选手通过《体育之报》做的一次采访中回忆起过去，那时意大利人重返纽约，但这一次以斯凯体育的评论员身份。除了剖析2015年的那两周外，她还谈到了未来可能担任教练的假设和对于她的丈夫、刚刚退役的网球选手法比奥·福尼尼即将面对的短期情况。
再次踏上亚瑟·阿什球场
"那是非常激动人心的。回到那个球场，即使人们空无一人，都让我回到了过去，仿佛我再次在打那场决赛。我完整地重温了整场比赛，感觉非常美妙，激动人心。然而，这一次，我也有时间以不同的方式看纽约：当你在那里参加比赛时，你会非常集中，实际上并没有留意周围的城市。而这一次，我却让自己沉浸其中。"
无法再次感受到她加冕时的情绪
"有时候会发生，但图像总是停留在我在赛场上哭泣的那一刻。而胜利的时刻，我却再也无法重温。我觉得那是一个梦想成真，所以我不需要再次经历它。你知道，梦想源自愿望，当你实现梦想时……"。
她难以重新关注网球，但她已经重新着迷
"起初我不喜欢看网球。我只是追随法比奥，但我并不想为了快乐而观看整场比赛。而现在是：我享受追踪、分析和理解。这是一种不同的态度，我随着时间学会欣赏。在纽约，我观看了所有意大利人的比赛。"
关于法比奥·福尼尼的未来
"我偶尔喜欢打打球，给些建议，但我不认为自己能成为全职教练。这就是我找到平衡的方式。法比奥确实想要，但我认为他还需要更多时间来放松并理解他是否真的想要作为教练走这条路。这并不容易，首先你必须‘杀死’自己作为球员的一面，然后如教练一样重生：整个动态完全改变。"
她不会改变她的职业生涯，也不会怀念它
"不，我爱它无论顺境还是逆境，但我不会怀念它。体育员的好处之一是他们有可能很早‘退休’并选择如何度过他们的生活。我实现了我的梦想，甚至比我想象的还要大。"
This is an automatic translation. You can read the original news, Pennetta: "Para ser entrenador, tienes que ‘matar’ a tu yo jugador y luego renacer como técnico"