Emma Navarro reveals the key to her comeback: "I learned to enjoy life outside of tennis."

French Translation: Emma Navarro révèle la clé de son renouveau : "J'ai appris à profiter de la vie en dehors du tennis"

Après de nombreux mois perdus dans le classement (et sur le court), cette tournée sur gazon nous a ramené la version la plus complète de l'Américaine depuis longtemps. Pourquoi cela?

Fernando Murciego | 3 Jul 2026 | 11.00
twitter tiktok instagram instagram Comentarios
Preferir Puntodebreak en Google
Emma Navarro reveals the key to her resurgence: "I learned to enjoy life outside of tennis". Source: Getty

French: Emma Navarro révèle la clé de son renouveau : "J'ai appris à apprécier la vie en dehors du tennis". Source: Getty
Emma Navarro reveals the key to her resurgence: "I learned to enjoy life outside of tennis". Source: Getty French: Emma Navarro révèle la clé de son renouveau : "J'ai appris à apprécier la vie en dehors du tennis". Source: Getty

Streaming Wimbledon XD tennis en direct
🎾 Johnson/Appleton vs Tracy/Danilina
  1. Inscrivez-vous sur Bet365 ici
  2. Effectuez votre premier dépôt d’au moins 5 €
  3. Allez dans la section « Live » et regardez chaque match
Regardez le match sur Bet365

Emma Navarro est déjà au troisième tour de Wimbledon. L'Américaine a encore renversé un match après avoir perdu le premier set contre Oksana Selekhmeteva – tout comme elle l'avait fait lors de son premier tour contre Paula Badosa – et a confirmé qu'elle traverse l'une des meilleures périodes de la saison grâce à une force mentale qui fait la différence sur l'herbe londonienne.

Navarro a passé un nouvel examen de survie pour atteindre pour la troisième année consécutive le troisième tour de Wimbledon. Après un début de saison irrégulier, l'Américaine a remporté onze victoires ces dernières semaines et reconnaît que le tournant est arrivé après une longue période loin du circuit. Lors d'une interview accordée à Tennis Channel, elle a expliqué comment cette pause a changé sa façon d'aborder le tennis, analysé les difficultés de son match et parlé du rôle fondamental de son entraîneur depuis qu'elle était adolescente.

Une remontée construite avec patience

"Ce fut un match très dur avec Oksana. Parfois, j'ai besoin d'un peu de temps pour comprendre ce qui se passe, parfois quelques jeux suffisent et d'autres fois il faut un set entier. Aujourd'hui, c'était le cas. Il y avait beaucoup de vent et jouer contre une gauchère n'est jamais simple, j'ai eu du mal à me placer, mais je l'ai finalement fait et j'ai pu remporter la victoire".

En souffrant, les victoires ont un goût encore plus doux

"Je valorise encore plus des jours comme aujourd'hui que ceux où tout se passe parfaitement. Ce sont des matchs qui vous obligent à être fort, à résister et à trouver des solutions lorsque vous ne jouez pas votre meilleur tennis et que les choses ne se passent pas comme prévu. C'est pourquoi je pense que des victoires comme celle-ci sont très spéciales".

Emma Navarro admet à quel moment sa saison a changé

"J'ai passé deux mois chez moi pour remettre certaines choses en ordre. Le jour où j'ai décidé que j'étais prête à revenir sur le circuit a été le moment où tout a changé. Je suis revenue avec l'idée de profiter de mon temps sur le court, de profiter du processus d'amélioration et de relever ce défi. Les résultats ont peut-être tardé à venir, mais c'était le véritable tournant".

Emma Navarro explique à quel moment sa saison a commencé à changer. Source: Getty

 

La même carrière, mais avec une autre perspective

"J'ai appris à valoriser la vie en dehors du tennis. Depuis mon enfance, ce n'était jamais ma priorité, ma famille, les études passaient d'abord, puis le tennis. Lorsque vous passez autant de temps à voyager sur le circuit, beaucoup de choses passent au second plan. Avoir l'opportunité de vivre une vie un peu plus normale m'a fait encore plus apprécier quand je suis revenue compétir".

Peter Ayers, l'entraîneur qui croyait en elle avant

"Nous avons dix ans ensemble, il voyait beaucoup plus loin dans mon avenir que ce que j'étais capable d'imaginer à l'époque. Il croyait que je pouvais arriver jusqu'ici même lorsque je ne le pensais pas moi-même. C'est une personne très réservée et calme, mais qui travaille avec une dévotion totale. Chaque jour, il donne à 100% sur le court et c'est quelque chose que je ne tiens jamais pour acquis. J'espère qu'il nous reste encore beaucoup de chemin à parcourir ensemble".

Cette actualité est une traduction automatique. Vous pouvez lire la nouvelle originale Emma Navarro desvela la clave de su resurgir: "Aprendí a disfrutar de la vida fuera del tenis"